Face à l’immensité turquoise de la plage de Geribá, Le Relais La Borie déploie son charme intemporel, alliance rare entre art de vivre à la française et esprit bohème de Búzios. Niché au cœur d’un jardin tropical, cet établissement emblématique conjugue charme azuréen et douceur carioca, dans un décor où la pierre claire, les boiseries blondes et les tissus naturels composent une atmosphère à la fois raffinée et apaisante. Les chambres et suites, inspirées du Sud de la France, s’ouvrent sur la mer ou le jardin, invitant à savourer la brise marine et la lenteur des tropiques. Au cœur du domaine, la Rêverie Tropicale incarne l’art du bien-être brésilien : sauna, jacuzzi à 34 °C, massages et moments de méditation offrent une bulle suspendue entre terre et mer. Autour des piscines miroitantes, le Bar Plage célèbre la douceur du farniente, entre cocktails frais et éclats de rire ensoleillés. Ici, le temps s’étire dans un raffinement simple, porté par une hospitalité sincère.

Best Gastronomie : Pour ses 40 ans, l’hôtel célèbre l’art de vivre à la française à travers une année de rendez-vous gourmands. À Pâques, un menu tricolore, suivis en mai d’un dîner signé par deux chefs français installés au Brésil. En juillet, un plat iconique français est mis à l’honneur chaque semaine, avant l’apothéose en octobre avec le festival Les Pantagruels, dialogue culinaire d’exception réunissant des chefs venus de France pour une semaine de découvertes gastronomiques.